| If you're puzzled by a term, the explanations below may help, but
please bear in mind - this glossary does not attempt to provide
scholarly definitions nor does it claim to be comprehensive, but merely
informative. If you would like to contribute, correct or comment, please
contact us.
Afrikaans - Afrikaans, or Cape Dutch, principally evolved from
the dialects spoken by mid-17th-century Dutch settlers and their slaves
in South Africa. It has been heavily influenced by the languages of
Malay slaves, English, French, and German settlers and local Africans.
Spoken as a mother tongue language by 60 % of the white population of
South Africa as well as by most of the coloured population (mixed race).
Its importance in the New South Africa is uncertain. But it is one of
the 11 official languages acknowledged under the new constitution.
Berg - Afrikaans word meaning mountain (as in Drakensberg -
literally translated as "Dragon Mountains"). South African weather
forecasts often refer to "bergwinds". These are hot dry winds blowing
off the high-lying interior, off the "bergs".
Boma - A semi-permanent/rustic enclosure often found on game
farms - probably a legacy from the old safari days. A good place for a
sundowner and a braai that offers a bit of protection from the elements.
Braai - A bar-b-que. Meat cooked over an open fire. An
Afrikaans term.
Bushman - See San
Fynbos - an Afrikaans term meaning 'fine bush', alluding to
the fine-leaved form. This vegetation type, which constitutes the Cape
Floral Kingdom, covers less than 0.1% of the total area of the world's
six floral kingdoms, yet it contains more species than anywhere else in
the world. It occurs only in the Western Cape of South Africa.
Gemsbok - Largest species of oryx. Herds of gemsbok are still
common in the national parks and wilderness areas of south-western
Africa, their sandy-gray flanks nearly invisible against the desert
landscape. They are swift runners that can outpace a horse or a pack of
African hunting dogs.
Hottentot - See Khoikhoi
Khoikhoi - A nomadic people, who inhabited south-western South
Africa, at the time 17th century European settlers landed at the Cape.
South African whites have always referred to the Khoikhoi as Hottentots.
Khoikhoi means "men of men". The majority of the remaining Khoikhoi now
live in the southern part of Namibia.
Lapa - A rustic, thatched shelter without walls which is
usually a good setting for a braai - favourite pastime and the reason
for many a South African structure
Potjie - Afrikaans term for a hot pot, or a stew made in an
iron pot over an open fire.
Safari - A Swahili word for journey
San - Ethnic group living mainly in the Kalahari Desert of
Botswana and Namibia. The San are also called Bushmen; they are now
often known as the Khoi-San. The San speak Khoisan languages
characterised by click sounds. About half of the approximately 50000 San
still live as hunter-gatherers. They have lived in southern Africa for
thousands of years and their paintings grace the walls of caves and
gorges throughout the region. Since the middle 1700s white settlement
has gradually forced them to adopt western lifestyles or retreat to
remote desert regions.
Steenbok - Common name for a small antelope found from the
Cape of Good Hope to the Zambezi River.
Swahili - The official language of Tanzania and Kenya; also
widely spoken as a second language in east-central Africa. It is one of
the two most spoken African languages with about 10 million speakers.
Veld - as in lowveld, highveld. A term for countryside.
Veldtype - Vegetation type. Examples: fynbos, thornveld,
strandveld, dune thicket, coastal forest, acacia savannah, salt marsh,
etc.
Wildebeest - Large African antelope. Two species exist: the
black wildebeest, which was once abundant in South Africa but has now
been hunted back to about 10000 individuals; and the blue wildebeest,
herds of which are common on grassy plains from Kenya south to northern
South Africa, especially in the Serengeti. The Dutch/Afrikaans name,
wildebeest, can be translated as "wild ox", alluding to its oxlike
features. |